Zbytek země se dívá na New York... jako na baštu levičáckých, komoušských, židovských, homosexuálních pornografů.
Ostatak zemlje vidi New York kao lijevo orjentirane, komuniste, Židove, homoseksualce i pornografiju.
Takže nejsem jediný, kdo se dívá na každý start.
Vidim da nisam jedini koji gleda gore za svako lansiranje.
Víš, jak se církev dívá na rozvod.
Znaš šta crkva misli o razvodu. -Molim te!
Mluvím s ním a on se dívá na svůj odraz v plexiskle.
Razgovarao sam. On je gledao svoj odraz.
Když se člověk dívá na budoucnost, nezaškodí zjistit, co už v minulosti skončilo.
Ako sagIedaš buduænost... nije teško raskinuti s prošIošæu.
Nic mu není, jenom se rád dívá na nemocné lidi.
Sa njim je sve u redu, samo voli gledati bolesne ljude.
Druhá žena, která se stala prezidentkou Spojených států, se právě teď s námi dívá na televizi.
Друга жена предсједница Америке, управо овдје гледа ТВ с нама.
Díval se na ni, aby nebylo vidět, že se dívá na tebe.
Gledao je u nju pa pogled nije dopro do tebe.
A co když se tvá rodina na tebe teď dívá na seanci, snaží se s tebou mluvit, ale nemůžou, protože ty tomu neuvěříš?
I šta ako tvoja porodica baš večeras bude gledala odozgo u tebe, tokom seanse, i pokuša da govori sa tobom, a ne može, zato što ti ne veruješ?
Protože mi došlo, že se pokaždé dívá na hodinky asi 2 - 3 vteřiny... než jí dojde, že ty hodinky jsou digitální.
Shvatim da malo predugo gleda u svoj sat. Naposlijetku je shvatila da gleda u digitalni sat.
Zajímalo by mě, jestli se Rita dívá na ten samý měsíc v tuhle samou chvíli.
Pitam se da li Rita gleda u isti mesec u ovom trenutku.
Jen se mi těžko dívá na to, jak má někdo to, co já nemám a nikdy mít nemůžu.
Teško je gledati nekoga koji ima nešto što ti hoæeš, ali ne možeš imati.
Tu, kterou vám slibují obálky časopisů, na kterých se pěkná slečna se sladkým úsměvem dívá na své dokonale zakulacené bříško.
Onaj koji vam obeæavaju na naslovnici svih onih èasopisa, na kojima lepa žena s onim slatkim osmehom gleda svoj savršeno okrugli trbuh.
Ale co když přistihne ji, jak se dívá na mě?
Ali što ako je uhvate kako gleda mene?
Líbí se mi myšlenka, že někdo se dívá na něco co nemůže mít.
Sviða mi se ideja da neko gleda nešto, što ne može da ima.
Ne, je to jako když se dívá na toho, s kým mluví.
Ne, kao da gleda onog s kim telefonira.
Kdo se při FaceTimu dívá na jiné lidi?
Ko gleda u druge ljude kada su u Face Timeu?
Pokud zaslechnu o někom, kdo se jenom zvláštně dívá na Caitlininy kámoše, osobně je vykopu.
Ako èujem da neko samo pogleda u Caitlin-e prijatelje èudno sam æu ih izbaciti.
A kdo se na to dívá na té druhé straně?
Ko na drugoj strani traži odgovor?
Bylo to jako když se hladové zvíře, dívá na svou oběť.
Kao kad gladna životinja gleda u svoj plijen.
Jen se dívá na nahrávku, když byly děti.
On samo gleda traku sa decom.
Možná se dívá na stejné programy jako máma.
Možda mama i ona gledaju iste serije.
Kdykoliv přijdu sem dolů, vždycky se dívá na tu samou část jednoho filmu.
Kada god siðem ovde dole, on uvek gleda isti deo ovog filma.
Proto je tak šťastná, když se dívá na televizi.
Zato je tako sreæna što gleda TV.
Byla jsem v tom baru a jasně jsem viděla Madeline, jak se dívá na steakový nůž.
Bila sam u baru i videla sam da Madlin posmatra nož za šnicle.
Tenhle chlapík se dívá na obraz od Braqua.
I ovaj lik ovde posmatra sliku Braha.
Je to člověk, který se na Jehovu dívá stejně, jako se každý slušný Křesťan dívá na Thora, Baala, nebo Zlaté tele.
Ateista je neko ko o Jehovi (Bogu) misli isto što i svaki pristojni hrišćanin misli o Toru ili Balu ili zlatnom teletu.
(Audio) Al Gore: Považuji se za toho, kdo se v rámci populace dívá na větrná kola a cítí, že jsou pěknými doplňky krajiny.
(Аудио) Ал Гор: Сврставам се у већину оних који гледају ветрењаче и осећају да су оне диван додатак пејзажу.
Ale řekla jsem si: ne, je to příliš intimní pohled, ne pohled, kterým se dcera dívá na otce.
Pomislila sam, ne, radi se o veoma intimnom pogledu, ali to nije pogled kojim ćerka gleda oca.
A konečně, často se stává, že hovoříte a z nějakého důvodu se publikum dívá na prezentaci místo na vás!
I konačno, često se dešava kada držite govor i iz nekog razloga publika gleda na slajd umesto u vas!
Příliš mnoho třicátníků a čtyřicátníků se v mé ordinaci dívá na sebe a na mě a vypráví o svém věku po 20. „Co jsem to jen dělal? Co jsem si to vůbec myslel?“
Previše ljudi u tridesetim i četrdesetim gledaju sebe, i mene, dok sede na drugom kraju sobe, i kažu za svoje dvadesete: "Šta sam radio? O čemu sam razmišljao?"
Nevím, kdo se na koho dívá, ale mám podezření, že mnoho lidí se dívá na mě.
Не знам ко кога посматра, али сумњам да ме много људи посматра.
Po těžké mrtvici se jeho nestárnoucí duše dívá na změny těla s laskavostí a je vděčný lidem, kteří mu pomáhají.
Nakon veoma teškog infarkta, njegova neostarela duša posmatra promene u telu sa nežnošću, i zahvalan je ljudima koji mu pomažu.
Je to případ scénaristy, který se dívá na scénář filmu, jenž už půl století nedostal zelenou.
To je scenarista koji gleda scenario za film koji ne prolazi već pola veka.
Takže hodně ekonomů se dívá na klesající počet obyvatel a předpokládá stagnování, případně pokles.
Pa mnogi ekonomisti gledaju na opadanje populacije i očekuju stagniranje, možda i depresiju.
Vidí množství osob kolem sebe, pamatuje si, kde tyto osoby stojí a dál se dívá na další a zapamatovává si je.
Ono vidi mnogo ljudi na sceni, pamti gde su pojedine osobe, i posmatra i pamti osobu po osobu.
Nevím, jestli se papež Benedikt dívá na TED online, ale pokud ano, mám pro tebe novinku, Benedikte.
Ne znam da li Papa Benedikt gleda TEDTalks na netu, ali ako gledaš, imam vesti za tebe, Benedikt.
Kdybyste přišli k nádržži s chobotnicí, obzvláště brzy ráno, dokud tam nikdo nebyl, chobotnice by povstala a podívala se na vás a vy byste si říkali: „„Opravdu se dívá na mě?
Ako biste došetali do akvarijuma sa hobotnicom, naročito rano ujutru pre nego što iko stigne, hobotnica bi se podigla i pogledala vas i pomislili biste: "Je l' ova stvarno gleda u mene?
4.0456449985504s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Video sam je kako gleda Džejsona. 